DESCRIÇÃO & AUDIODESCRIÇÃO
Módulo: Deficiência Visual - DV
Cursista: Francines Santos da Silva
Turma: T29a
Data: 30/11/13
Descrição e Audiodescrição
Entendi-se como audiodescrição, uma atividade transmitida através da linguagem, uma modalidade de tradução do visual para o verbal, promovendo maiores possibilidades de acesso as informações aos DVs, contribuindo para a inclusão social, entre outros. segundo Motta & Filho, que definem a audiodescrição como:
[...] um recurso de acessibilidade que amplia o entendimento das pessoas com deficiência visual em eventos culturais, gravados ou ao vivo, como: peças de teatro, programas de TV, exposições, mostras, musicais, óperas, desfiles e espetáculos de dança; eventos turísticos, esportivos, pedagógicos e científicos tais como aulas, seminários, congressos, palestras, feiras e outros, por meio de informação sonora. (MOTTA & FILLHO, 2010, p. 7)
Portanto, fiz algumas buscas de videos de audiodescrição em um site sugerido por um colega de curso, no qual achei super interessante e bastante didático-pedagógico, e logo me interessei pelo vídeo: JULIETA DE BICICLETA, baseado no livro homônimo de Liana Leão. Onde descreve que "Julieta é uma menina certinha, que gosta de tudo no seu devido lugar(...)" Este vídeo pode ser associado a diversas áreas do conhecimento.
site: www.filmesquevoam.com.br
Convido aos colegas a acessarem a site indicado.
REFERÊNCIA:
MOTTA, Lívia Maria Villela de Mello; FILHO, Paulo Romeu (Org.). Audiodescrição: transformando imagens em palavras. São Paulo: Secretaria do Estado dos Direitos das Pessoas com Deficiência, 2010. Disponível na opção LIVROS do site:www.vercompalavras.com.br.
